伊那市にあるバウムクーヘン専門店『木輪舎』さん
の商品が当館に登場しました！
こだわりのバウムクーヘンは、今では珍しい
50年前から変わらない直火焼き製法で1本1本丁寧に焼いています。
美味しさと口どけにこだわる「薄さ」は究極のカット！
1口食べたときの口どけの良さを最大限感じて頂ける
丁度いい「薄さ」＝「美味しさ」にカットされています。
バウムクーヘンとギフトにもおすすめ大きなバウムクーヘンの２種類
をご用意しております！
バウムクーヘンの袋には、伊那市ならではのおしゃれなイラスト付き！
大きいバウムクーヘンは、箱入りで大切な人へプレゼントにもおすすめ！
大好評こだわりのバウムクーヘンをぜひご賞味くださいませ！
高遠燈籠祭りに合わせて「高遠ブックフェスティバル」が開催されます!!
「本の町高遠」の路地をめぐり歩きながら、本や人に出会う3日間
さまざまな企画やワークショップ・イベントが6会場で同時会！！
開催期間：9月14（土）～16日（月・祝）
〇古本市・街角本棚
〇としょかんまつり
〇伊那藝術谷祭ニ＆カミってるマルシェ
高遠文芸賞受賞式＆「まちのほん」発表
日時：9/15（日）14：00～授賞式
会場：読書楼
美篶堂による製本ワークショップ「まちのほん、高遠」を作ろう
日時：9/16（月・祝）14：00～製本ワークショップ
会場：環屋【各回数限定8名 / 要予約 / 無料】
是非高遠にお越し下さい
詳しくはこちら↓
『満天★青空レストラン』の舞台が伊那市に！
来週土曜 9月14日土曜日 夕方6：30～「満天★青空レストラン」で
お隣の長谷（伊那市）で育ったスーパーフード雑穀「アマランサス」が食材として登場するという噂が・・・！！
当館売店では、アマランサスを使用した「南アルプスの麓で育てた雑穀入りお山のカレー」（レトルトパック・600円）を販売しています!!
食べたくなったら今すぐホテルへ！
お土産にも最適です。
是非お出かけ下さい。
★放送番組についての情報はこちらから… ↓
【満天青空レストランお見逃しなく！】宮川大輔さんが美味しい料理を求めて、全国各地を巡る「満天☆青空レストラン」に、長野県伊那市が登場。注目の食材は「アマランサス」です！宮川さんとゲストの俳優北村匠海さんが、スーパーフードとして大注目の…
先日、高遠さくらホテルにて地元の企業様の創立50周年記念祝賀会を行いました！
５０年という半世紀。歴史を感じつつ、従業員はもちろん、地元の方々を愛し、たくさんの方々に愛されている事が私たちスタッフにも充分伝わるあたたかで素敵な祝賀会でした。
そのような時間のお手伝いをさせて頂きましたことに心より感謝するとともに、今後のご発展を祈念いたします。
当館では、少人数～100人以上の祝賀会等のお祝い宴会を受け付けております。
送迎や、お花等のお手配も可能です！
ステージ・ステージ看板・演台・マイク・緞帳・プロジェクター・スポットライトもございます！
お気軽にお問合せ下さいませ。
0265-94-2200
高遠に笑いの秋風が吹く！燈籠祭同時開催
・会場「やますそ」高遠町総合福祉センター 3階（伊那市高遠町西高遠1644-1）
・出演者：三遊亭 白鳥（さんゆうてい はくちょう）
あらゆるジャンルを新作落語で演じ人気。古典落語は、白鳥版で大好評！古典から新作まで白鳥ワールド大全開‼
・木戸銭（チケット代）前売り2,000円/当日2,500円/小中学生無料
来場者特典：
●着物でプレゼント 着物で来場いただくと、先着20名様手ぬぐいをプレゼント
●お買い物でプレゼント 9/1～22日期間中協賛店で2,000円以上のお買い物したレシート持参の方「豪華景品」をプレゼント。当日会場受付にて申し出ください。
高遠町がお祭りで盛り上がっています！是非高遠へお越しください！
お問合せはこちら↓
メール：t-rakugo@hotmail.com
電話：050-5435-6407
☆おすすめ宿泊プランはこちら↓
【50歳以上】大人の歴史探訪★お得な1泊2食付プラン 【温泉】
【直前割】気軽に旅しよう！南アルプスに行こう！通常より3，000円お得に1泊2食付宿泊はいかが？
◎ネットでの販売が無い場合、ご宿泊の空室状況は、直接お電話にてお問い合わせ下さい。
高遠さくらホテル 📞 0265-94-2200 まで。
いよいよ9月になりました。
高遠では、9月7日（土）に『高遠城下祭り』が開催されます！
≪主なスケジュール≫
午後1時から午後7時30分 歩行者天国
午後1時20分から オープニング
午後6時から 町民踊り
午後7時30分から 打ち上げ花火
――――――――――――――――――――――――――
ステージでの発表などたくさんの催しがございます！！
詳しくはコチラもご覧ください！
～～～～～～～～～～～～
お祭りの前にランチはいかがですか？？
月替わりランチ「エレガンテランチ」大好評です！
和風たれかつ丼もおすすめです！
お食事して頂くと入浴料が半額になります！！
お待ちしております～！
レストラン営業のお知らせ（定休日はございません）
ランチ11:00~13:45L.O ／ ディナー17:30~20:00L.O
◇ディナーは宿泊ゲストで満室の日がございますので空席状況をお問合せくださいませ。
◇和食・洋食それぞれのMENUお休みの日は変更させて頂く場合がございますのでお問合せください。
*・゜゜・*:.。..。.:*・゜・*:.。. .。.:*・゜゜・**・゜゜・*:.。*・゜゜・*:.。
9月のご案内
9月8日（日）・・・ディナータイム 休業
9月9日（月）・・・ランチタイム/ディナータイム 休業
9月11日（水）・・・ディナータイム 休業
9月17日（水）・・・ランチタイム和食のみ/ディナータイム 休業
9月19日（木）・・・ディナータイム 休業
◇団体のお客様などの関係もあり、ご迷惑をお掛けし申し訳ございません。
◇日帰り入浴や売店は、通常通り営業しております。お気軽にお越しください。
詳しくはお問合せ下さいませ。（℡ ０２６５‐９４‐２２００）
*・゜゜・*:.。..。.:*・゜・*:.。. .。.:*・゜゜・**・゜゜・*:.。*・゜゜・*:.。
【和食】大人気！おすすめメニュー！
『和風だれかつ丼』
サクサクとした美味しいカツに和風のタレ（醤油味）。
と～てもおいしいです！
【洋食】大好評！おしゃれなランチタイム
月替ランチ限定メニュー！！！
『エレガンテランチ』
9月は・・・
menu
○濃厚トマトソースのオレキレッテ
24か月熟成のﾊﾟﾙﾐｼﾞｬｰﾉ ﾚｯｼﾞｬｰﾉ
○タコとセロリの信州産バルサミコマリネ
○季節野菜のコンソメスープ
○南アルプスむら パンやのバケット
○自家製ティラミス ピスタチオのアイス
○ホットコーヒー（紅茶orカフェラッテ）
※コーヒー・紅茶はアイスをご用意できます
レストランでお昼を食べると温泉半額！サービスやってます!!
高遠さくらホテルにおいで下さい
menu
○濃厚トマトソースのオレキレッテ
24か月熟成のﾊﾟﾙﾐｼﾞｬｰﾉ ﾚｯｼﾞｬｰﾉ
○タコとセロリの信州産バルサミコマリネ
○季節野菜のコンソメスープ
○南アルプスむら パンやのバケット
○自家製ティラミス ピスタチオのアイス
○ホットコーヒー（紅茶orカフェラッテ）
※コーヒー・紅茶はアイスをご用意できます
※ﾚｽﾄﾗﾝでお食事をすると温泉半額!!
￥800円→￥400円に
温泉でゆっくりゆったり
【特別展】若手アーティスト 等身大のゆらぎ展
会 期：7月27日（土）～9月8日（日）
会館時間：午前9時～午後5時（最終受付午後4時30分）
開 場：全 館
武蔵野美術大学で学ぶ7人の若手作家の作品を展示しています。卒業を前に、作家それぞれが心のゆらぎを抱え、これからの未来を考える。
若手アーティストの今の自分自身の形を見つめて作り上げた等身大の作品をご覧ください。
「モリカラモリへ ―8人の作家と東京藝術大学デザインプロジェクト」
会 期：9月14日（土）～11月10日（日）
会館時間：午前9時～午後5時（最終受付午後4時30分）
会 場：全 館
伊那市は、東京藝術大学の前身、東京音楽学校の初代校長を務めた井澤修二生誕の地とあって、東京藝術大学とは長年にわたり交流をおこなってきました。
自然豊かな土地を活かしアートやデザインの力による活性化を目指して取り組んだ事業の成果と8名の東京藝術大学出身アーティストによる「森」をテーマに展覧会を開催いたします。
詳しくは↓
お問合せ：伊那市役所 教育委員会 生涯学習課 信州高遠美術館
電話：0265-94-3666 / ファクス：0265-94-3936
今月も残りわずかですね・・・。
暑かった夏も終わりに近づいてきました。
もう今月のエレガンテランチ（月替わりランチ）はお召し上がりいただきましたでしょうか！？
今月はアジアン風のメニューをご用意しております！
menu———————————–
〇チキンのイエローカレー
〇炙りタコのカルパッチョ ライタサラダバジルソース
〇ナン（ライスに変更できます）
〇マンゴーとナタデココのフルーツスープ
〇ホットコーヒー（紅茶orカフェラッテ）
※コーヒー・紅茶はアイスがご用意できます
—————————————-
来月のエレガンテランチもお楽しみに♪
〇*:☆。°〇*:☆。°〇*:☆。°〇*:☆。°〇*:☆。°〇*:☆。°
大好評！ダムカレー！
期間限定！9月30日まで！あと１か月と少しです！
〇スパイスにこだわったポークカレー。〈2019年バージョン〉
疲労回復に役立つビタミン豊富な豚肉を使用し、ホテル菜園で採れた野菜を使って
います。付け合わせのピクルスも自家製です。
お得なサラダセットもご用意しております！
高遠ダムを見ながら召し上がれます♪
レストランにてお食事されますとご入浴料が半額になります！
（大人￥800→￥400）
朝晩、涼しくなってきました。温泉でぜひ温まりください☆彡
ご来館お待ちしております！
※レストランがお休みの日もございます。お気軽にお問合せくださいませ。
☎0265-94-2200
